～　ロバート・パーカーJr.「ボルドー第４版」より～

レオヴィル＝ポワフェレの可能性について博識なボルドー人に尋ねると、ほとんど誰もが口をそろえてポワフェレにはメドックで最も深遠といえる赤ワインを生み出せる土壌と能力があると答える。 それどころか、中にはレオヴィル・ポワフェレの土壌はサン＝ジュリアンの第二級シャトーのどこよりも優れているという人もいる。 ところが、1961年以降のレオヴィル・ポワフェレの物語は、おおむねがっかりさせられるものだった。 しかしそれも、ハッピーエンドを迎えようとしている。 セラーの近代化、セカンド・ワインの導入、新樽使用量の増加、どんどん厳しくなっていくディディエ・キュヴェリエの目、 リブルヌの天才的エノロジスト、ミシェル・ロランの才能のおかげで、 ついにレオヴィル＝ポワフェレはサン＝ジュリアンにおけるエリートの地位へと上りつめたのである。

現在、レオヴィルの名を冠するシャトーは、ポワフェレ、ラス・カーズ、バルトンがありますが、この3つのシャトーは、元々、シャトー・レオヴィルという1つのシャトーでした。ポワフェレ男爵がレオヴィル侯爵の畑の分割により、この畑を手にし、1920年に、キュヴリエ家に売却しました。